Jeg ville bare have, du skulle vende tilbage med stil, skat!
Bila sam toliko zadovoljna da sam htjela uèiniti još koje dobro djelo.
Det var så tiIfredsstiIIende, at jeg ønskede at gøre fIere gode gerninger.
Samo sam htjela reæi... poèni sa stražnjim zubima, ako ti ne smeta.
Jeg ville bare sige... start med tænderne bagi, hvis du ikke har noget i mod det.
S 10 godina sam htjela pobjeèi u Metropolis.
Da jeg var ti, stak jeg af hjemmefra. Nell fandt mig ved busstoppestedet.
Odluka me stajala više nego što sam htjela.
Jeg traf et valg, og det valg kostede mig mere, end jeg ønskede.
Samo sam htjela vidjeti kako si.
Jeg ville bare høre, hvordan du har det.
Nisam te zvala jer sam htjela razgovarati kad se vidimo.
Jeg ville ikke ringe, for jeg ville tale med dig personligt.
I zato sam htjela provesti naš medeni mjesec na plaži.
Derfor ville jeg ligge på stranden på vores bryllupsrejse.
Uvijek sam htjela bolnièara u obitelji.
Jeg har altid villet have en sygeplejer i familien.
Jutro nakon našeg neuspjelog trojca, sam se probudila, i jedino što sam htjela je nazvati Dani.
Da jeg vågnende om morgenen efter den mislykkede trekant, var det eneste, jeg ville, at ringe til Dani.
To bi me spasilo muke jer sam htjela moliti sestru.
Det ville spare mig for meget besvær for jeg ville ellers bedt min søster om det.
Bilo je mnogo stvari koje sam htjela uèiniti prije svoje smrti.
Der var mange ting, jeg ville, før jeg døde.
Ja sam htjela biti cool, pa sam kršila pravila.
Jeg ville være sej, så jeg brød en masse regler.
Hej, samo sam htjela da znate da æu promijeniti svoje radno vrijeme ponedjeljkom, srijedom zato što želim na SAT utorkom i èetvrtkom.
I skal bare lige vide, at jeg ændrer mit arbejdsskema, så jeg kan forberede mig til egnethedsprøven tirsdage og torsdage.
Samo sam htjela poprièati sa tobom.
Jeg har brug for at tale med dig.
Stvarno si razumio što sam htjela.
Du har rent faktisk forstået, hvad det var, jeg ville have.
Ali samo sam htjela reæi da sam danas stvarno uživala da budem sa prvobitnom petorkom
Jeg vil bare sige, at det virkelig har været en dejlig dag. Bare at være de oprindelige fem plus Harley.
Eksperimentirala sam sa jednim dijelom sebe jer sam htjela znati da li poslije svih ovih godina ima još uvijek neèega meðu nama.
Og jeg eksperimenterede med en del af mig selv, fordi jeg ville vide, om der efter alle de år stadig var noget mellem os.
Samo sam htjela vidjeti izgled na vašem licu kada èujete moju dobru vijest.
Jeg vil bare se drengenes ansigter, når jeg fortæller de gode nyheder.
Ali dobila sam što sam htjela.
Men jeg fik, hvad jeg ville.
To je upravo ono što sam htjela.
Det er præcis, hvad jeg ønskede. Ja!
Htjela sam... htjela sam ti zahvaliti što si pozvao hitnu.
Jeg ville... takke dig for at ringe efter ambulancen.
Ja sam htjela nešto na japanskom pa vidi ovo.
Jeg ville have noget på japansk, så tjek det ud.
Tako sam se bojala, samo sam htjela pobjeæi.
Jeg var så bange, jeg ville bare væk derfra.
Misliš da sam htjela krvavi meksièki duh u kupaonici?
Det er svært at finde god hushjælp.
Ja sam htjela samo poboljšati svoju igru u tenisu i zbaciti Charlotte Whitney kao predsjednicu mog knjižnog kluba.
Tror du, jeg ønskede et blodigt, mexicansk spøgelse... på mit badeværelse? Jeg ville bare blive bedre til at spille tennis... og slå Charlotte Whitney som formand for bogklubben.
Zato sam htjela da ide kod tvog oca.
Derfor skulle han gå hos din far.
Samo sam htjela... da nitko ne umre na njegov roðendan.
Alt jeg ønskede, var... At ingen skulle dø på hans fødselsdag.
Ovaj položaj je upravo ono što sam htjela.
Den position er præcis, hvad jeg har ønsket.
Samo sam htjela vidjeti ostatak tvoje kuæe.
Jeg ville bare se resten af dit hus.
Ovo je sve što sam htjela.
Det er alt jeg ville have.
Tako sam htjela živjeti na farmi da sam pokušala pomusti maèku.
Jeg ville også gerne bo på en gård, så jeg prøvede at malke min kat.
Iskreno, samo sam htjela vidjeti Ulicu Bourbon i jesti u Emerilu.
Jeg ville gerne se Bourbon Street og spise på Emerils restaurant.
Da sam htjela nekakvu vezu, našla bih si nekoga tko ima kosu.
Hvis jeg ville have en affære, - Ville jeg finde en mand med hår.
Sad znam zašto sam htjela da se Sam i Lyle vrate sa mnom.
Nu ved jeg, hvorfor Sam og Lyle skulle komme tilbage med mig.
4.9851810932159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det var det, jeg ville tale med dig om. 